In the Pulp-version it all sounds so grey, so dull, vague even, like it should burst open, but can't. As if hearing the prototype of a great song, but never the mastered version. And watching the clip I never believe that Jarvis Cocker would even want to teach that rich bitch.
William Shatner, whom you're probably thaught (by ignorant peers) not to like because he starred in the original (and terrific) Star Trek series (yuk, stupid costumes, yuk, klingon, brrr geeks), does a great job here of opening up the sound and making it more straightforward (or stripped down?).
It starts with the typical spoken word he was 'experimenting' with in that time (the album 'Has been') but you can feel the tension already. And when Joe Jackson takes over, you know you're in for a treat. Then the thing starts building up pace and the guitars and the organ become rougher and the choir gives it an extra silly but entertaining edge and enough bombastic boost to take us to the finale. I can't help but smile.
Arranged by Ben Folds, darlings... Give it a shot, I know you want to.